martes, 22 de junio de 2010

Sobrenatural 3x08: A very supernatural christmas

Normalmente los capítulos navideños en las series no son los que más me gustan ni tampoco los que menos, suelen pasarme más bien indiferentes.
Pero este capitulo me ha gustado mucho. Todo lo que en el se desarrolla me ha gustado y detallare los puntos.
El demonio del capitulo es una historia muy original, unos dioses paganos ocultos que parecen ser la familia modelo americana en navidad, con sus jerseys con renos incluidos, pero que se dedican a comerse a la gente.
Pero sin duda lo que más me han gustado son los flashback a cuando ellos eran unos niños y la propia relación de los hermanos.
En los flashback nos muestran de donde sale el collar que Dean, el hermano mayor, lleva siempre al cuello. Es un regalo de su hermano por navidad, en el año en que Dean no tiene más remedio que contarle la verdad, que los monstruos existen. ¿Como le cuentas eso a un niño? Pero Dean lo hace y después de que Sam se vaya a dormir llorando, Dean sale y le roba unos regalos, que resultan ser de niña.
Estos flashback demuestra lo que es para unos niños crecer sin hogar, ir de aquí para haya por que su padre persigue una venganza absurda. Y nos enseña que desde muy pequeños ellos solo se han tenido el uno al otro, como ahora.
En el momento real del capitulo Dean quiere celebrar la navidad y Sam no los dos por la misma razón. Por que Dean va a morir en un año al vender su alma a un demonio a cambio de la vida de su hermano muerto. Dean quiere por que va a ser su ultima navidad y Sam no por que no quiere aceptar eso.
Al final, en una escena increíblemente bonita y tierna, Sam prepara la navidad para el y su hermano con un arbol y ponche. Además ambos han comprado algo para el otro, regalos comprados en una gasolinera que para ellos son los mejores por que vienen del otro.
Me han entrado ganas de llorar viéndoles así, como darían todo el uno por el otro, como su relación de hermanos a crecido a lo largo de la serie. En un capitulo Dean es cogido por un genio que le mete en la cabeza la vida ideal para los dos, una vida en que no son cazadores. pero en esa vida no se llevan bien. Siempre he pensado que lo que lleva a Dean al volver al mundo real no es tanto la vidas que puede salvar como el deseo de tener una relación buena con su hermano.
Dean se siente el protector, en el fondo como un padre sobre su hermano menor. Y para Sam Dean es su modelo, es quien nunca le engaño como vemos en esas navidades de 1991.
Por todo eso me ha gustado mucho este capitulo, por que al final todo lo mueve el amor sea por quien sea.
Saludos. Tania.

sábado, 19 de junio de 2010

True Blood



Empieza la tercera temporada de True blood en EE.UU y ya la he empezado a ver por internet. La serie trata de un mundo en la que los vampiros viven entre los humanos y son aceptados en las sociedad con todos sus derechos. Viven a base de alimentarse de sangre embotellada procedente de japón.
La serie se centra en la camera Sookie Stackhouse, que tiene poderes telepaticos, es capaz de leer la mente y su relación con el vampiro Bill.
Entre ellos también tenemos un montón de secundarios a cual mejor, en el que destacaría Eric Northon, el vikingo, cuya imagen vale más que mil palabras

La trama de la tercera temporada ha empezado realmente bien, con Bill secuestrado y teniendo que enfrentarse con hombres lobo.
Recomiendo esta serie a todo aquel le gusten los vampiros de verdad, esta muy bien y todos los personajes son realmente buenos. Veremos a ver que deparan los siguientes capítulos.
Saludos. Tania.

viernes, 18 de junio de 2010

videos

Os dejo tres canciones más, estas de las que ayudan a seguir adelante, de esas que gusta cantar a grito pelado en la ducha. Yo las escucho las tres mucho ultimamente y me sienta genial. Os pongo los videos que tambien me gustan mucho

Christina aguilera-Figther



Britney Spears-Stronger



Brandy- What about us?



Saludos. Tania.

Christina Aguilera-Bionic

Aprovechando que hoy tenia mi primera entrevista de trabajo en meses me he permitido un capricho y me he comprado el ultimo disco de Christina Aguilera, Bionic. Todavía no me ha dado tiempo a oírlo, pero parece tener muy buena pinta, un estilo muy bailable que recuerda a su tercer disco Stripped.
Christina Aguilera a sido mi cantante favorita desde su famoso Genie in a bottle, y creo que es una de las artistas que más se ha sabido adaptar a los cambios en la música, ninguno de sus discos es igual al otro.
Lo que me acabo de conquistar de esta artista fue su tremenda voz, de la que os dejo una muestra, con esta actuación en directo de la canción "At least", de Etta James que a mi siempre me pone los pelos de punta

Saludos. Tania.

La television e internet

En la television no se cansan de decirnos que ver las series y películas por internet es ilegal, que no se debe hacer e incluso se ha planteado el hecho del cierre de ciertas páginas que se dedican a ofrecer estas series y películas. Si, esta todo muy bien. Pero aquí os expongo mi situación.
Todas las tardes a las siete me sentaba en el sofá a ver Sobrenatural en cuatro, hacia mucho tiempo que una serie no me gustaba tanto y me preparaba para verla como cuando era pequeña, con la merienda y todo eso. Bien, pues la serie la han quitado sin decir palabra y a dos capítulos del final de la segunda temporada.
¿Entonces que? Nosotros no debemos bajar series de internet, pero la television no nos respecta. hace lo que quiere cuando quiere. En cuatro este no es el primer caso.

Perdidos: La empezaron a poner muy bien, los martes a las diez, horario de máxima audiencia y la serie lo merece por que ha hecho historia. Pero sin más, cuatro la quito y la puso los domingos por la tarde, una hora absurda, y eso la semana que lo ponían que no era todas.

True blood: Empezaron a emitirla a eso de las doce de la noche en cuatro, una hora respetable para esta serie, pero a partir del tercer capitulo cada vez empezaron a echarla más tarde y el ultimo que vi en la tele lo hecharon a las dos de la mañana. Ya no se más por que decidí verla por internet antes de morirme de sueño.

Dexter: Con esta serie paso lo mismo que con True blood, la empezaron a poner a las doce y cada vez más tarde, hasta que un día lo mire y lo hechaban a las cuatro de la mañana. Algo impresentable.

Queer as folk: Y con esta otro tanto, de las doce paso a la una, y luego la quitaron y luego la ponían a las cuatro....y así hasta infinito.

Lo que quiero decir con esto es que, señores, no se puede pedir sin recibir nada a cambio. No se puede pedir que no bajemos series de internet si luego las cadenas no cumplen los horarios. Si hubiera más respecto al espectador a lo mejor la gente no usaría tanto internet para esto. Las televisiones tienen mucho que aprender.
Saludos. Tania.

miércoles, 16 de junio de 2010

Gingerbread

Otro capitulo traducido de la tercera temporada de Buffy, "Gingerbread", en el que la muerte de unos niños volverá loco a todo el vecindario empezando por la madre de Buffy. Aunque los niños no serán lo que parece.
Un capitulo entretenido, que nos trae al mundo de los demonios y la oscuridad los cuentos populares.
Si a alguien le interesa leer la traducción puede hacerlo aquí
http://wtb.buffy-cazavampiros.com/index.php?topic=1114.0
saludos. Tania.

sábado, 12 de junio de 2010

Amends

Tenemos la traducción de otro capitulo de Buffy, el décimo de la tercera temporada y un referente en los capítulos de navidad, "Amends", un capitulo centrado en Angel en que disfrutamos de flashback de su vida pasada y vemos como se enfrenta a sus demonios con la ayuda de Buffy.
Un capitulo entretenido y con un final milagroso.
Si alguien quiere leer la traducción puede hacerlo aquí
http://wtb.buffy-cazavampiros.com/index.php?topic=1113.0
Saludos. Tania.

miércoles, 9 de junio de 2010

The wish

Siguiendo con la traducción de capítulos he llegado a The wish (Saltándome uno, "Lover's walk", del que ya tenemos una estupenda traducción en el foro y que es de obligada visión por que sale Spike). The Wish nos muestra un mundo diferente, inquietante, lo que habría sucedido si Buffy nunca hubiera llegado a Sunnydale y nos presentan el personaje de Anya/Anyanka que sera muy importante en el desarrollo de la serie.
Capitulo altamente recomendable (Que voy a decir yo).
Si a alguien le interesa leer la traducción puede hacerlo aquí
http://wtb.buffy-cazavampiros.com/index.php?topic=1112.0
Saludos. Tania.

viernes, 4 de junio de 2010

canciones

Aqui os dejo las cuatro canciones que escucho mucho ultimamente, sobretodo por que se las pongo a mi hermana despues de bañarla y ella se divierte mucho. Son todas muy bailables para alegrarnos todos un poco. Espero que os gusten igual que a mi.

Rihanna-Rude boy



Lady Gaga feat. Beyonce-Telephone



Don omar-Diva virtual



Daddy yankee-Ella me levanto



Saludos. Tania.

Revelations

Terminada la traduccion del capitulo siete de la tercera temporada, "revelations" un capitulo en el que el secreto que Buffy guardaba sale a la luz, además de aparecer una Vigilante nueva que no sera lo que parece. Capitulo totalmente recomendable en el que vemos como Faith empieza a tener las primeras dudas sobre los que le rodean, empieza a sentir mucha soledad, motivada por lo que sucede con su Vigilante.
Si a alguien le interesa leer la traduccion puede hacerlo aqui
http://wtb.buffy-cazavampiros.com/index.php?topic=1110.0
Saludos. Tania.